
Người viết tiểu sử Donald Trump Michael Wolff nói rằng có một người duy nhất trong quỹ đạo của tổng thống mà không ai trong Nhà Trắng có thể dự đoán hoặc quản lý — và bà ấy khiến những người trong nội các lo lắng.
Trong một bài báo mới cho bản tin Substack của ông, HOWL, Wolff lập luận rằng Melania Trump đã trở thành một thế lực khó lường đáng lo ngại, và những phát biểu gần đây của bà về tranh cãi Jeffrey Epstein — trong đó bà phủ nhận mọi quan hệ với nhà tài chính quá cố — chỉ làm sâu sắc thêm sự bất an của các nhân viên.
“Trong tất cả các giao dịch tư lợi giữa các thành viên gia đình Trump, các động thái của Melania—không chỉ về tiền bạc, mà còn về việc gây chú ý cho bản thân—được coi là đáng lo ngại nhất đối với Nhà Trắng, và có nguy cơ đưa bà vào quỹ đạo va chạm với tổng thống,” Wolff, người từng ở trong Nhà Trắng đầu tiên của Trump, đã viết.
Theo Wolff, các trợ lý phần lớn tin rằng đệ nhất phu nhân khó có thể sử dụng đòn bẩy của mình theo cách công khai đe dọa vị thế của tổng thống. Nhưng ông nói họ không thể chắc chắn về điều đó, và ông tuyên bố cuộc hôn nhân tự nó đang căng thẳng, mô tả nó có lẽ là thời điểm khó khăn nhất kể từ phiên tòa bịt miệng Stormy Daniels.
Wolff đi xa hơn trong Substack của mình, được đưa tin bởi Daily Beast, cáo buộc rằng cặp đôi hầu như không nói chuyện và có rất ít nỗ lực để duy trì vẻ ngoài rằng Melania sống toàn thời gian tại Nhà Trắng — một tuyên bố phù hợp với các báo cáo trước đó rằng bà dành phần lớn thời gian ở New York thay vì Washington.
“Hầu như không ai gần Trump—kể cả chính Trump—biết các động thái của Melania cho đến khi bà thực hiện chúng,” Wolff viết.
“Những điểm yếu chính trị của Trump nằm ở nơi dễ thấy—sự lừa đảo, vi phạm pháp luật, sự đáng ngờ của các cộng sự, và những câu hỏi về sức khỏe thể chất và tinh thần của chính ông.”
“Nhưng các trợ lý, luật sư, bác sĩ, lãnh đạo quốc hội, và tỷ phú, tất cả đều phụ thuộc vào sự ưu ái của ông, cho đến nay vẫn sẵn sàng tham gia vào một trong những nỗ lực chặn đứng vĩ đại nhất trong lịch sử. Vợ ông, giờ đây tự do hơn và xa cách hơn bao giờ hết trong cuộc hôn nhân của họ, là một quân bài hoang dã mà ông dường như không thể kiểm soát hoặc thậm chí là tính toán.”
Tiền bạc cũng là một phần của sự lo lắng, Wolff viết. Ông tuyên bố các trợ lý bối rối hơn bởi hoạt động kinh doanh và tự quảng bá của đệ nhất phu nhân hơn là bất kỳ thương vụ nào từ những đứa con trưởng thành của Trump.
Hoạt động kinh doanh đó đã thu hút sự giám sát thực sự. Một bản công bố tài chính dài 927 trang do Văn phòng Đạo đức Chính phủ Hoa Kỳ công bố vào ngày 30 tháng 6 cho thấy mặc dù bộ phim tài liệu của Melania thất bại tại phòng vé — chỉ thu về 16,7 triệu đô la trên toàn thế giới so với thỏa thuận cấp phép 75 triệu đô la với Amazon MGM Studios của Jeff Bezos — gia đình Trump vẫn thu được 10,71 triệu đô la từ thỏa thuận cấp phép phim. Melania cũng bỏ túi khoảng 521.000 đô la từ cuốn hồi ký năm 2024 của mình.
Khi được yêu cầu bình luận, người phát ngôn Nhà Trắng Davis Ingle đã đưa ra lời bác bỏ thẳng thừng, gọi Wolff là "một thằng khốn nói dối."
