Mary Trump một lần nữa nhắm vào chú của mình — lần này ủng hộ chiến dịch tranh cử Thượng viện tại Florida, tiểu bang mà Tổng thống Donald Trump hiện gọi là nhà.
Trong một email thay mặt cho ứng cử viên Thượng viện Alex Vindman, nhà tâm lý học và nhà phê bình thẳng thắn về Trump đã coi cuộc đua như một bài kiểm tra trực tiếp về vị thế của chú mình trên chính lãnh thổ mà ông đã chọn.
"Đây là Mary Trump," bà viết. "Tôi liên hệ vì nền dân chủ Mỹ và pháp quyền đang bị đe dọa."
Bà không làm nhẹ mối quan hệ gia đình — bà dẫn dắt bằng nó. "Chú tôi, Donald Trump, đang sử dụng quyền lực của mình để phát động một triều đại khủng bố và trả thù chống lại tất cả chúng ta," Mary Trump viết, cáo buộc tổng thống thúc đẩy các thuyết âm mưu và đe dọa quốc hữu hóa bầu cử.
Trọng tâm của lời kêu gọi của bà dựa vào địa lý. Một chiến thắng của đảng Dân chủ tại Florida, bà lập luận, sẽ mang trọng lượng biểu tượng chính xác vì nơi nó xảy ra.
Một chiến thắng của đảng Dân chủ "ở đây — trong sân sau của Donald Trump," bà viết, "sẽ gửi một thông điệp vang dội rằng người Mỹ đã sẵn sàng cho sự thay đổi."
Cách đóng khung đó — rằng tổng thống có thể bị bác bỏ trên chính sân nhà của mình — là điều tạo nên sự sắc bén cho lời đề nghị, và nó càng mạnh mẽ hơn khi đến từ một thành viên trong gia đình ông. Mary Trump đã dành nhiều năm để định vị mình như một người thân sẵn sàng nói công khai những điều mà những người khác trong gia đình không nói, và việc bà nhắc đến "chú tôi" biến một lời kêu gọi chiến dịch tiêu chuẩn thành một điều gì đó sắc bén hơn: một Trump lập luận rằng vùng đất của Trump đã sẵn sàng quay lưng lại với ông.
Bà cũng nhắm vào Thượng nghị sĩ Florida Ashley Moody, coi đảng viên Cộng hòa này như một kẻ tiếp tay cho chương trình nghị sự của tổng thống. Moody, bà cáo buộc, đang "đổ thêm dầu vào lửa," và "tự hào đóng dấu cao su cho chương trình nghị sự của chú tôi" ngay cả khi chi phí tăng cao cho các gia đình Florida.
Mary Trump chỉ ra lịch sử đối đầu trực tiếp của Vindman với tổng thống. Ứng cử viên, một sĩ quan quân đội đã nghỉ hưu, "đã từng đứng lên chống lại chú tôi trước đây, và anh ấy sẵn sàng làm điều đó một lần nữa tại Thượng viện Hoa Kỳ," bà viết, đề cập đến vai trò của Vindman như một nhân vật chủ chốt trong cuộc luận tội đầu tiên của Trump.
Bà kết thúc bằng cách coi cuộc tranh cử là cơ hội để "buộc chính quyền Trump phải chịu trách nhiệm" — một cụm từ, khi đến từ một Trump, mang một sức nặng mà không người thay thế bình thường nào có thể cung cấp.