トッド・ブランシュが火曜日の激しい公聴会で4語をつまずいたことが、インターネットの批評家たちの間で騒動を引き起こした。
司法長官代行はジョン・ケネディ上院議員（共和党、ルイジアナ州）に対し、自分はトランプ氏の「弁護士」だと述べ、その後急いで「元弁護士」と訂正した。批評家、監視団体、法律専門家らはソーシャルメディアにあふれ、この失言を、彼がパム・ボンディの後任として発表されたときに懸念していたことの認めたものとして扱った。
進歩派アカウントのCall to Activismは雰囲気を捉え、ブランシュは「静かに言うべきことを声に出して言った」と宣言した。学者のサム・ユセフ博士からもほぼ同じ反応があり、ワシントン・マンスリーの編集者ネイト・ワイズバーグは単にやり取りを説明し、「おっと！！」と付け加えた。
Occupy Democratsの編集長グラント・スターンは、共和党上院議員が「偶然にも」公聴会で最も「暴露的な」質問をしたと主張した。オバマ政権の元スタッフドン・シソンはさらに進んで、これを「今年のフロイト的失言」と名付けた。
擁護団体にとって、この瞬間は失言というよりも告白だった。
Stand Up Americaは、司法長官は「国民の弁護士であって、大統領個人の弁護士ではない」と述べた。リンカーン・プロジェクトは、ブランシュをトランプ氏の個人的な刑事弁護士であり、その唯一の仕事は大統領を守ることだと率直に評した。
民主党ストラテジストのマイク・ネリスは言葉を選ばず、承認プロセス中の候補者にとって「大失敗」だと述べた。
この集中攻撃は、ブランシュの批評家たちが数週間にわたって、トランプ氏の元個人弁護士が本当は彼に仕え続けていると主張してきた中で起きている。ブランシュは4月にトランプ氏がボンディを解任して以来、司法省を率いており、司法委員会での僅差の投票に直面しており、共和党の一人でも離反すれば彼の承認は頓挫する可能性がある。
ブランシュ失言！😬
ケネディ：あなたとトランプ大統領は友人ですか？
ブランシュ：私は彼の弁護士です。元弁護士でした。pic.twitter.com/ltcK14nT8X
— アーロン・ルパー (@atrupar) 2026年7月15日